HEAVEN

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：佐橋佳幸
T V♪：フジテレビ系ドラマ 富士電視連續劇『OUT～妻たちの犯罪』主題曲
收錄：1999/11/17《HEAVEN/Squall》
　　　2001/4/25《f》
　　　2006/5/24《Fukuyama Masaharu ANOTHER WORKS remixed by PISTON NISHIZAWA》

情熱の花 燃えているよ
熱情的花朵正在燃燒
こんなにも ほら 震えてるよ
你看她是如此顫抖
散りゆくさだめの生命ならば
終是會凋謝的生命
愛に溺れて もう死んでもいい
寧願沉溺愛情而死

ロマンスに灼かれ
被浪漫燙傷
くちびるがカラカラ
嘴唇乾燥
痛みでもいいから
即使痛也無所謂
夢をください
請給她夢想

真実の花 濡れているよ
真實的花朵被淋濕了
こんなにも ほら 求めてるよ
你看她是如此渴望
真紅に染まった祈りだから
祈望被染為純紅
愛で汚れたってかまわないから
即使位被愛污辱也無所謂

ジェラシーで責めて
被忌妒給逼迫
身体はもうセキララ
赤裸著身軀
危なくていいから
即使危險也無所謂
夢をください
請給她夢想

情熱の花 燃えているよ
熱情的花朵正在燃燒
こんなにも ほら 震えてるよ
你看她是如此顫抖
散りゆくさだめの生命ならば
終是會凋謝的生命
愛に溺れて もう死んでもいい
寧願沉溺愛情而死

まるで天国にきっと…
就像是天堂
歓びってウラハラ
假裝著歡樂
狂おしく美しい
狂亂的美麗
罪をください
她追求罪惡
罰をください
她請求懲罰

情熱の花 燃えているよ
熱情的花朵正在燃燒
真実の花 濡れているよ
真實的花朵被淋濕了
綺麗に咲かせた欲望だから
開著美麗的慾望
愛を味わって生きていくから
嚐著愛情而活著

明日さえ モラルさえ
未來和志氣
愛が壊してくれるのでしょう
都將被愛情摧毀吧

私のすべてはあなたのもの
だからもっともっとあなただけのもの
我的一切都被妳擁有

夢のように
像夢一樣
花のように
像花一樣
咲き乱れて
盡情綻放

We're Bros Tour 2007 Yokohama