GOOD LUCK

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
收錄：1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

街は穏やかに横たわり
街道上散發著平靜
夕焼けにサイレン響く
夕陽下　汽笛響起
Oh　いつもの風が吹き
Oh　吹著一樣的風
いつもの空に吸い込まれ
呼吸著一樣的空氣

防波堤にふたり　腰掛け
在防波堤　兩個人坐著
口笛で作ったあの歌
口哨吹出來那歌曲
Oh　擦り切れたジーンズ
Oh　磨破的牛仔褲
膝叩いてリズム取った
敲著膝蓋　打著拍子

今　追いかけているか　憧れを
現在　你還在追逐著嗎　那嚮往
まだ　色あせてないか　ときめきは
還沒有褪色嗎　那激動
あの街でオマエは　最後の友達
在那城市　你是我最後的朋友
Oh… my friend

たどり着いた街のざわめき
好不容易抵達的城市
夕暮れにクラクション響く
人聲吵雜黃昏下　喇叭響起
Oh　見知らぬ出逢いと
Oh　與不認識的人相逢
見知らぬ別れ繰り返す
與不認識的人分離　反反覆覆

家路を急ぐ人の波
趕著回家的人潮

雑踏の中　立ち止まり
擁擠的人群中　停下了腳步
Oh　着古した皮ジャン
Oh　穿舊的皮夾克
ポケットの手を握りしめた
口袋中的手　握緊了

今　強く抱きしめる　約束を
現在　堅持抱著的　約定
まだ　見失ってない　輝きは
還沒有失去那　光輝
この街で今日も俺は　夢の途中
在這城市　今天的我　還在逐夢的途中
Oh… my friend

今　追いかけているか　憧れを
現在　你還在追逐著嗎　那嚮往
まだ　色あせてないか　ときめきは
還沒有褪色嗎　那激動
離れてもオマエは　いつまでも友達
即使分離　你永遠都是朋友
Oh… Good Luck


冬の大感謝祭 其の五 Osaka 2002/11/20

Live video recording 2000

約束の丘

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：星勝
T V♪：TBS『テレビ近未來研究所』エンディングテーマ
收錄：1992/10/28《約束の丘》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

駆け出した理由(わけ)いまもわからない　続くフリーウェイ
至今仍不知出走的理由　馳騁於高速公路
ただ陽炎を追い越して行く　翼がほしくて
只是超越陽炎不斷前進　想要有一雙翅膀

絶望と　希望の　くり返しだけど
縱使絕望和希望反覆更迭
そのすべて　うけ止めて　力に変えて
但接受這一切　將它化為力量吧

歩き出すこの足が　答えになる
邁開向前的步伐　將成為答案
ぬぐいきれない汗を　信じてる
相信自己揮灑如雨的汗水

何度も自分に問いかけてきた　何ができるか
好幾次自己問自己　到底能做什麼呢？
追い続けてるこの憧れは　どこにあるのか
一直在追求的這份憧憬　現在在哪裡？

目を閉じて　見つめれば　ここにあるのに
閉上雙眼　用心去看　就在這兒
何ひとつ　この手に　まだつかめない
只是至今尚未能掌握在手裡

約束の丘に立つ　その日まで
站在約定之丘　直到那天
求めてくこの道を　切り開く
開創出自己想走的道路

現在(いま)　心に　白紙のノート　抱きしめて　遠くへ
現在心中　緊抱住空白的note 向遠方前進

to be free. I wanna be free.
to be free…

胸に秘めた　願いを　たしかめたなら
若能弄清心中定下的願望
きっと夢は　そこから　始まってるさ
那麼夢想一定是從這開始萌芽

歩き出すこの足が　答えになる
邁開向前的步伐　將成為答案
ぬぐいきれない汗を　信じてる
相信自己揮灑如雨的汗水

約束の丘に立つ　その日まで
站在約定之丘　直到那天
求めてくこの道を　切り開く
開創出自己想走的道路

冬の大感謝祭　其の九 2008


冬の大感謝祭　其の八 Yokohama 2007/12/30


1993


2000/6/18 長崎稲佐山 Live at Inasayama, Nagasaki 10周年記念　福山的祭典 FUKUYAMAGNUM 稲佐山 Yakusoku no Oka

遠くへ

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
C M♪：ロッテ「新作ロッテガム」「新作グリーンガム」
　　　LOTTE Green Gum 樂天「新的綠色口香糖」1993/9
收錄：1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

夕焼けを追いかけて行く 列車の窓の中
街灯り揺れる景色を 見つめる僕がいる

出逢うよろこび それさえ　気付かなかった頃を
今はもう想い出にして

※風のように過ぎ行く　季節の中で求め続け
僕が描いた憧れに　負けたくはないから
Ah 燃えつきない想い抱いて　遠くへ もっと遠くまで…※

がむしゃらに歌い続けた　街のライブハウス
ちっぽけなスポット浴びて　刻みつけた明日

仲間たちと語りあった　夢の破片を
今はただ ひとり集めて

風のように過ぎ行く　季節の中で求め続け
僕が描いた憧れに　負けたくはないから
Ah このレールの行く先には　まだ見ぬ君が待っている

何処へたどり着くのか　わからないけど
僕は今日も歌い続ける

(※くり返し)
大阪 Osaka Dome Concert 2001

10th Anniversary We're Bros Tour 2000



ロッテ「新作グリーンガム」1993/9

ただ僕がかわった

只有我改變了 Tada Boku ga Kawatta
作詞：福山雅治
作曲：後藤次利
編曲：後藤次利
收錄：1991/10/21《WOH WOW/ただ僕がかわった》
　　　1991/11/6《BROS.》
　　　1995《M-COLLECTION 風をさがしてる》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》 (Remix)
Masha在演唱會的Encore歌曲中，時常都唱跟長崎有相關的，如Fellow、友よ、Good Luck等。2007年在大阪的演唱會，Masha唱了這首歌。 為了要踏出新的一步，而與女朋友分手。仍然是喜歡著對方，只是自己改變了。為了追求自己的夢想，而要作出一個了斷。

週末はいつも忙しさを　くぐり抜けて会っていたね
週末為了與妳約會　我總是排除萬難
遅れて手を振り駆け寄る君　見つめながら好きだと思う
看著遲到揮手跑來的妳　我真的好喜歡妳

ただ僕がかわった　誰にも言わず
只是我變了　對誰也沒有訴說
決めた願い果たすため　走り出そうと
自己定下的心願　為了要實現　我想要向前邁進

この場所にとどまれずに　選んだ道が
然而我選擇的道路　必須離開這個地方
2人の間　遠ざけて行く　それは本当さ
我倆之間的距離漸漸疏遠　真的是那樣
だけどこの胸の中に　燃やし尽くしたい
但是我的心中　仍有一個想燃燒殆盡的夢想　
想いがあるよ　たとえその時　一瞬の光でも
縱使只有一刻短暫的光輝

石畳の道歩きながら　君の手を握りしめてる
漫步在石板道上　我握緊妳的手　
丘の上にある公園まで　ふざけあった坂道登る
走到了山崗上的公園　互相嬉鬧爬上了斜坡

そこで君は僕の心探して
在那兒妳找尋我的心
そして僕は　未来への地図を探してた
而我　卻找尋著通向未來的地圖

もしもずっとこのままで　一緒にいれたら
如果可以一直保持原狀 和妳在一起
それがいちばんいいことだよね　わかっているよね
那是再好不過的事情呢　妳明白我的心意吧
だけど止められないんだ　本当の気持ちは
但是我無法壓抑　我真正的心情
今日ですべてを終りにしよう　今日からすべてが始まる
讓我們就在今天結束一切吧　今天起重新開始

セピア色に変わる　日記のページ
變了深棕色　日記的內頁
めくりながら　誰もが大人になっていく
一面翻著　誰也會漸漸成熟長大

もしもずっとこのままで　一緒にいれたら
如果可以一直保持原狀 和妳在一起

それがいちばんいいことだよね　わかっているよね
那是最好不過的事情呢　妳明白我的心意吧
だけど出逢えてよかった　そう思える“今”
能夠認識妳真好　'現在'我仍然這麼想的
あの日笑った古い映画の“ラストシーン”　目に浮かぶ
昔日與妳笑看著老舊電影的那'最後一幕'　浮現在眼前

Live @ Masha's Radio Programme 魂のラジオ 2009/06/13
Fukuyama Masaharu 10th Album「残響」Zankyo out 2009/06/30

Heart

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：富田素弘　福山雅治
T V♪：TBSドラマ『めぐり逢い』主題曲
　　　日劇「邂逅」主題曲
收錄：1998/4/30《Heart/you》
　　　1998/6/24《SING A SONG》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2006/5/24《Fukuyama Masaharu ANOTHER WORKS remixed by PISTON NISHIZAWA》

あきらめなかった 僕を見つけることを
未曾放棄過　要尋找到我
この街の中で やがて昇る朝陽のように
就像這街上　終會昇起的朝陽一般

確かめたかった 君を感じたことを
曾想確認　所感受到的你
この窓を開けて いつか触れた風のように
就像打開窗　曾經觸及的風兒一樣

描いた憧れ なくしたサヨナラ
描繪而出的憧憬　消失的再見
たがいの道を歩いた 季節を越えて
走過各自的道路　飛越了季節

ずっと探してた 君を探してた
不斷地尋找　尋找著你
そしてこの心に あふれ出す涙
心中不禁　湧出了淚水

ずっと探してた 愛を探してた
不斷地尋找　尋找著愛
そして今 心に 約束の言葉を刻もう
現在　就在心中　刻下約定的話語吧

疑わなかった 君を見つけたことを
未曾懷疑過　能夠找到你
この空の下で 強く咲いた花のように
就像天空下　堅強綻放的花朵一般

交わした微笑み 手にした喜び
相視的微笑　手中的喜悅
ふたりの場所を求めて 時間を越える
追求你我的天地　飛越了時間

ずっと抱きしめて 君を抱きしめて
一直緊抱著　緊抱著你
熱いこの想いに あふれ出す涙
這熱烈的思念　湧出了淚水

ずっと抱きしめて 愛を抱きしめて
相視的微笑　手中的喜悅
熱いこの想いを 約束の明日に刻もう
追求你我的天地　飛越了時間

ずっと探してた 君を探してた
不斷地尋找　尋找著你
そしてこの心に あふれ出す涙
心中不禁　湧出了淚水

ずっと探してた 愛を探してた
不斷地尋找　尋找著愛
そして今 心に 約束の言葉を刻もう
現在　就在心中　刻下約定的話語吧
ふたりの明日を刻もう
刻下你我的明天吧

Promotional Video


Osaka Dome Concert 2001/5/31

http://www.youtube.com/watch?v=zsnZajHmx3I

Squall

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：佐橋佳幸
T V♪：フジテレビ系ドラマ『OUT～妻たちの犯罪』主題曲
收錄：1999/11/17《HEAVEN/Squall》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

さっきまでの　通り雨が
剛剛還在下雨
ウソみたいにキレイな空
簡直不敢相信天空已經放晴

そんなふうに　微笑むから
那樣的微笑
いつのまにか　うれしくなるよ
不知不覺變得快樂

ちょっと大きなあなたのシャツ
曾將手伸進你那稍大襯衫的袖子
通した袖をつまんでみた　今…
抓著袖口　如今...

私　恋をしている　哀しいくらい
我戀愛了　近乎悲傷地
もう隠せない　この切なさは
無法再隱藏這種苦楚
もっといっしょにいたい　ふたりでいたい
想要在一起　兩個人在一起
叶えて欲しい　夏の憧れ
對夏的憧憬　希望能實現

さがしてた　あなただけ…
尋找著你...

汗をかいた　アイスティーと
冒著汗的冰紅茶
撮りすぎたポラロイド写真
拍過頭的拍立得照片

あんなふうに　ハシャいだから
因為那樣喧鬧?
帰り道は　さみしくなるよ
回家的路相形覺得寂寥

夕焼け染まる駅のホーム
電車月台染上黃昏
手を振るあなた　遠くなっていく…
揮著手的你　漸行遠去...

私　恋に落ちてる　苦しいくらい
我戀愛了　近乎苦澀地
もう隠せない　熱いときめき
無法再隱藏　這份熱情的悸動
ずっとめぐり逢うこと　夢に観てたの
在夢中不斷重演著邂逅情景
わかって欲しい　夏の憧れ
對夏的憧憬　希望你能體會

And I touched the rain
So I need your love

私　恋をしている　恋に落ちてる
我戀愛了　墜入愛河
もう隠さない　熱いときめき
無法再隱藏　這份熱情悸動
やっとめぐり逢えたの　夢に観てたの
在夢中不斷重演邂逅情景
醒めることない　夏の憧れ
對夏的憧憬　希望不要醒來

さがしてた　あなただけ…
尋找著你…

巻き戻した夏

回憶中的夏天
作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
收錄：1998/6/24《SING A SONG》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

巻き戻した夏の
白い雲のように

日焼けした笑顔は
想い出にした君

逢えない　もう逢えない
恋に似ていた　ふたりだから

もっと　愛しさわかりたかった
君は　ずっと遠くの　大切な忘れものみたい

帰れない夕暮れ
出さなかった手紙

僕に迷いながら
君と過ごした海

やさしさ　あのやさしさ
恋に似ていた　ふたりだから

もっと　素直になればよかった
僕は　ずっと遠くで　ふたりの夏を忘れない

もっと　　愛しさわかりたかった
君は　ずっと遠くの　大切な忘れものみたい

もっと　素直になればよかった
僕は　ずっと眩しい　ふたりの夏を忘れない

We're Bros '98 ~Like a Hurricane~

You

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：富田素弘　福山雅治
T V♪：TBSドラマ「めぐり逢い」イメージソング
收錄：1998/4/30《Heart/you》
　　　1998/6/24《SING A SONG》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

忘れてしまおう　もうすべて
眠りはやさしい　そう唄を

そのままでいいよ　そのままがいい
哀しい夜をおぼえた　今は…

こんなに 心震えるから
あなたのそばにいるだけで

こんなに心焦がれるから
あなたがそばにいるだけで

涙 止む前に その前に
むかえにゆくよ

くちびるあわせて　もう一度
出逢いを重ねて　そう夢を

こわれないように　こわさないように
愛することをおぼえた　今は…

こんなに　心震えるから
あなたの　そばにいるだけで

こんなに　心焦がれるから
あなたが　そばにいるだけで

雨が 止む前に その前に
むかえにゆくよ

涙 止む前に この愛で
むかえにゆくよuh…

2001 冬の大感謝祭　其の四

Acoustic Live Best Selection "Live Fukuyamania"

LIKE A HURRICANE

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
收錄：1998/4/30《Heart/you》
　　　1998/6/24《SING A SONG》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2006/5/24《Fukuyama Masaharu ANOTHER WORKS remixed by PISTON NISHIZAWA》

黙ってないで
騙してくれよ
感じてないで
感じさせてよ

それもいいけど
それじゃいやだよ
笑っちゃう 困っちゃう
そんな…

※キミのために できるから
ボクのために できるから
コワイくらいが いいさ
キミのために できるから
ボクのために できるから
終わっちゃうよ
ふたつになって
ひとつになって Hurricane※

捜してないで
探ってみるよ
見つめてないで
見つけてみるよ

昇るみたいで
堕ちるみたいで
笑っちゃう 困っちゃう
こんな…

キミのために できるから
ボクのために できるから
ダメなくらいが いいさ
キミのために できるから
ボクのために できるから
停まっちゃうよ
ふたりになって
ひとりになって Hurricane

ちょっと ちょっと 遭難しそう
なんで なんで 注意報
だって だって 暴風雨圏内
もっと もっと ずっと

キミのために できるから
ボクのために できるから
スゴイくらいが いいさ
キミのために できるから
ボクのために できるから
コワレちゃうよ
バラバラ Like A Hurricane

(※くり返し)

ふたつになって
ひとつになって Hurricane

Peach!!

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治　富田素弘
編曲：富田素弘
T V♪：フジテレビ系ドラマ『板橋マダムス』主題曲
收錄：1997/12 ファンクラブ限定販売
　　　1998/11/5《Peach!!/Heart of Xmas》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

真実みたいなこと
妄想しすぎること
それを それを それを 愛と呼んで
とても とても 愛に依存症だよ

まるで届かない 感じ合えない
世界はもだえてる
ボクたち さぁ どうする

Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 立ちあがれ
Tu Tu Tu 愛のために

歓びみたいなこと
想像しすぎること
それを それを それを 夢と呼んで
そして そして 夢に不感症だよ

まるで笑えない 分かち合えない
世界は濡れている
ボクたち さぁ どうする

Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 立ちあがれ
Tu Tu Tu 愛のため
Tu Tu Tu 逃げるもんか
Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 立ちあがれ
Tu Tu Tu 愛のために Oh…

だから届けたい 感じ合いたい
心は燃えている
ボクたち燃えている

Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 立ちあがれ
Tu Tu Tu 愛のため
Tu Tu Tu 逃げるもんか

Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 立ちあがれ
Tu Tu Tu 愛のために
Tu Tu Tu 負けるもんか
Tu Tu Tu 愛のため
Tu Tu Tu キミのために Oh…

Osaka Dome Concert 2001/05/31

冬の大感謝祭　其の六 2003/12/31

今 このひとときが 遠い夢のように

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治　Char
編曲：Char
收錄：1995/10/2《Message/今 このひとときが 遠い夢のように》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

夢を見てた 君は言った
掠れた声 静かな夜明け前

僕の胸に顔うずめ
君の吐息 静かに零れ落ちる

まどろむ時間の中 この腕に
確かな君の温もり 抱き寄せた

夢の続き探すような
君の瞳 静かに揺れている

まどろむ時間の中 この腕に
確かな君の温もり 抱き寄せた そっと…

やわらかな日差しが 窓辺に戯れ
今 このひとときが 遠い夢のように
悲しくて やさしくて

Oh まどろむ時間の中 この腕に
確かな君の温もり 抱き寄せた

夢を見よう この朝に
ずっと ずっと 想い出たどるように

Fu… fu…

Fu… fu…

Message

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：斉藤誠
film♪：電影『BIRTHDAY PRESENT』主題曲
收錄：1995/10/2《Message/今 このひとときが 遠い夢のように》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

ねえ 不思議だよ こんなことがあるなんて
ねえ どうしてさ こんなの僕らしくないよ

君の横顔 そばにいるだけで
ほら 胸の鼓動痛いよ

絶対 君が好きだよ
軽く言葉 交わすだけで
突然 僕の心に 君がはじけた

絶対 君のせいだよ
抱きしめたい気持ちだけで
全然 僕はダメだよ 恋ははじけた

そう 覚えてる はじめての出逢いを
そう 忘れない はじめて見つけたときめき

君のはしゃいだ声に誘われて
ほら 希望の扉開くよ

絶対 君が好きだよ
無邪気すぎるその笑顔で
偶然 君の瞳は僕を見ていた

絶対 君のせいだよ
まぶしすぎて時がとまる
当然 僕の心は君を見ていた

ずっとさがしていた
もっと君だけ…
絶対 君のせいだよ
抱きしめたい気持ちだけで
全然 僕はダメだよ 恋ははじけた

絶対 君が好きだよ
軽く言葉 交わすだけで
突然 僕の心に 君がはじけた

HELLO

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：佐橋佳幸
T V♪：フジテレビ系ドラマ『最高の片想い』主題曲
收錄：1995/2/5《HELLO》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

そんなはずはないさ それはわかってる
SON NA HA TSU WA NA I SA SO RE WA WA KA TTE RU
你不應該這樣做　我知道
25時の電話のベル 土曜日の仕事
NI ZYUU GO ZI NO DEN WA NO BE RU DO YO U BI NO SHI GO TO
25點的電話鈴聲　周六的工作
こんなはずじゃないさ それもわかってる
KON NA HA ZU ZYA NA I SA SO RE MO WA KA TTE RU
這是不應該發生　我知道

ため息で塗り変えられた 週末の予定
TA ME I KI DE NU RI KA E RA RE TA SHU MA TSU NO YO TE I
以嘆息塗抹被改變了的　週末的預定
ガラスの夜空 君を映すとき
GA RA SU NO YO ZO RA KI MI O U TSU SU TO KI
玻璃照映夜空　浮現出你的時候
叶わぬ夢数えて 眠れない夜
KA RA WA NU YU ME KA ZO E TE NE MU RE NA I YO RU
數著實現不了的夢　不能睡著的夜晚

恋が走り出したら 君が止まらない
KO I GA HA SHI RI DA SHI TA RA KI MI GA TO MA RA NA I
一旦開始了戀愛　你不能停止
まだ誰も知らない ときめき抱きしめて
MA DA DA RE MO SHI RA NA I TO KI ME KI DA KI SHI ME TE
還有誰不知道　心情激動緊緊擁抱
君と笑顔 つかまえるのさ きっと
KI MI TO E GA O TSU KA MA E RU NO SA KI TTO
抓住你的笑容　一定

だってしょうがないさ いつも感じてる
DA TTE SHO U GA NA I SA I TSU MO KAN ZI TE RU
我不能幫助　平時總覺得的
たぶんそれは友達じゃない 特別な視線
TA BUN SO RE WA TO MO DA CHI ZHA NA I TO KU BE TSU NA SHI SEN
大概那不是朋友的　特別的視線

だから仕方ないよ そして信じてる
DA KA RA SHI GA TA NA I YO SO SHI TE SHIN ZI TE RU
沒辦法的很熱地凝視　因此相信
二人熱く見つめ合える 恋人の予感
FU TA RI A TSU KU ME TSU ME A E RU KO I BI TO NO YO KAN
二人合得的　戀人的預感

星のパレード 君を願うとき
HO SHI NO PA REE DO KI MI O NE GA U TO KI
星星閃爍　想你的時候
募る想いあふれて 眠れない夜
HO SHI NO PA REE DO KI MI O NE GA U TO KI
堆積的思念溢出　不能睡著的夜晚　

誰にも負けたくない 恋は止まらない
DA RE NI MO MA KE TA KU NA I KO I WA TO MA RA NA I
不想輸給任何人　戀愛不停的
まだ君が知らない この胸の高鳴り
MA DA KI MI GA SHI RA NA I KO NO MU NE NO TA KA NA RI
還你不知道的　這個胸的高鳴
君と明日 手に入れるのさ きっと
KI MI TO A SHI TA TE NI I RE RU NO SA KI TTO
你明天得到　一定

恋が走り出したら 君が止まらない
KO I GA HA SHI RI DA SHI TA RA KI MI GA TO MA RA NA I
一旦開始了戀愛　你不能停止
誰にも負けたくない 僕は止まらない
DA RE NI MO MA KE TA KU NA I BO KU WA TO MA RA NA I
不想輸給任何人　我不能停止
まだ誰も知らない ときめき抱きしめて
DA RE NI MO MA KE TA KU NA I BO KU WA TO MA RA NA I
還有誰不知道　心情激動緊緊擁抱
君と笑顔 つかまえるのさ きっと
KI MI TO E GA O TSU KA MA E RU NO SA KI TTO
抓住你的笑容　一定
きっと 君を
KI TTO KI MI O
一定　抓住你


冬の大感謝祭　其の九 2008/12

冬の大感謝祭　其の六 2003/12/31

THE 夢人島 Fes 2006/08/27

It's Only Love + Hello

Click here for 1995 Live Version

GLOAMING WAY

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：小原禮
收錄：1994/6/9《ON AND ON》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

おやすみのドアを　静かに閉めて
ヘッドライトが　帰り道を照らした

軽いクラクション2回鳴らして
テールランプは　僕の街へ

夜風と戯れ　続く並木道
街は今夜　やさしい

さよならの笑顔で
また一日が終わる
それが今　なぜか嬉しくて

※もう少しひとりで
もう少しこのままで
この夜に　遠回りしよう
あと少しだけ…※

いつかの坂道　丘を登れば
バックミラーに　君の街が

揺れる街灯り　眠りにつく頃
夢は君に　やさしい

君を想いながら
また一日が過ぎる
それが今　とても嬉しくて

(※くり返し)

いつまでもふたりで
いつまでもこのままで
この夜を　守れたらいいね

もう少しひとりで
走っていたい
この胸の安らぎが
ずっと消えないように

2007 冬の大感謝祭 其の八

明日へのマーチ

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
收錄：1994/6/9《ON AND ON》

　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

この風はまぶしく この道は果てない
叫んでも届かず 信じても足りない
こんなに震えて こんなに熱い
求める心はまだここにある
擦り切れたブーツ履いて 新しい旅に出る
言葉にならない願い 明日への歌にかえて

あの愛は激しく あの瞳はかない
つかんでも離れて なくしても消せない
どんなに寂しい深い夜でも
陽はまた昇るさ 強くやさしく
擦り切れたブーツ履いて 新しい旅に出る
言葉にならない願い 明日への歌にかえて
La La La…擦り切れたブーツ履いて 新しい旅に出る
言葉にならない願い明日への歌にかえて
Hey! hey! hey! La La La…

BLOOD

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
收錄：1994/6/9《ON AND ON》

　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

情熱の　深い紅
めくるめく　その時間やってくる

潅がれた　深い紅
楽しげにグラスに踊る

舌に絡みつく快楽
天使の微笑み　喉越し揺れる

汚れなき　深い紅
めくるめく　その時間やってくる

危うげな　深い紅
沈黙のボトルに戯ぶ

背筋をなぞる快楽
天使が降りて　夜を濡らす　Oh

知性が溶け出す快楽
天使の囁き　記憶を壊す

情熱の　深い紅
めくるめく　その時間やってくる

危うげな　深い紅
沈黙のボトルに戯ぶ

1985年 Factory Street 夏

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：小原禮
收錄：1994/6/9《ON AND ON》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

海岸沿いの長いストレート
渇いたノイズが似合ってた
おまえを乗せて走るバイク
退屈な街 振り切るために

焼きつく太陽 風を焦した
おまえのすべて欲しかった
センターラインに 燃える陽炎
終わらないキスをした

誰よりも激しい恋をしていた
そうさ 誰よりも激しく
駆け抜けた夏さ

工場跡の錆びついたフェンス
ふたり 秘密の約束交した
白いTシャツ ふたつの影
今夜 街を出よう oh

誰よりも激しい恋をしていた
そうさ 何ひとつ迷わず
駆け抜けた夏さ

朝が来るまでずっと
待ち続けてた おまえを…

帰らない1985 心を突き刺した oh

明日など見えない恋をしていた
そうさ 何ひとつ迷わず
駆け抜けた

きっと誰よりも激しい恋をしていた
そうさ 誰よりも激しく
駆け抜けた夏さ
熱い夏に…

Dear

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：小原禮
收錄：1994/6/9《ON AND ON》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》ベストアルバム最佳專輯
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

真夜中の電話 雨のドライブ
喧嘩した

バラの花束気取ったセリフ
笑わせた

面影が夢のように切なくなる夜

遠く 遠く離れているけど
君を 君を感じてる

遠く 遠く離れているから
君が 君が 君が愛しくて

壊れた時計 消えた子猫
泣いていた

紺色のシャツ ほどいた髪
抱きしめた

溢れ出すぬくもりを繁いでいく夜

ふたり 今は離れているけど
君を 君を感じてる

ふたり今は離れているから
君が 君が 君が愛しくて

君の 瞳君のやさしさを
君の笑顔 君の空
君の 涙 君の 憧れを
ずっと ずっと ずっと感じてる

IT'S ONLY LOVE

作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
編曲：斉藤誠
收錄：1994/3/24《ONLY LOVE/SORRY BABY》
　　　1994/6/9《ON AND ON》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》
　　　2003/8/27《MAGNUM COLLECTION SLOW》

恋人にはもどらない 僕は僕のものになって
無法回到戀人關係 我再次擁有我自己
好きな夢を見てる
做著自己喜歡的夢

週末は特別じゃなく 気ままな時間感じてる
週末沒什麼特別的 我隨便打發著時間
きっと自由なんだ
這一定就是自由吧

なぜだろう 胸の痛み 風に誘われ海へ来たのか
但為什麼呢　胸口隱隱作痛　無意間　我跟著風來到海邊
愛だけは 忘れたはずさ 君のこと 忘れたいよ
原以為　感情早已不再　想要忘了　你的一切
どうしてさ またひとつ 風が想い出運んで
但為什麼　海風又再次　將回憶　吹送而來
あふれる涙は IT'S ONLY LOVE
我淚流不止　IT'S ONLY LOVE

君が撮ったポ-トレ-ト 僕が無邪気に笑って
你拍的相片裡　我看著喜歡的你
好きな君を見てる
天真地笑著

変わらないと信じてた 永遠を感じていた
相信不會有所改變　以為那就是永遠
きっと幸せだった
當時一定很幸福吧

まちがいさ 揺れる想い 何を求めて海へ来たのか
這是個錯誤　心情混亂不已　我到海邊　是想找到什麼呢

愛だけは 忘れたはずさ あの頃を 忘れたいよ
原以為　感情早已不再　想要忘記　那段時光
どうしてさ またひとつ 波が想い出さらって
但為什麼　波浪又再次　翻弄著我的回憶
あふれる涙は IT'S ONLY LOVE
我淚流不止　IT'S ONLY LOVE

止まらない 震える心 君を探して 僕はひとり
帶著顫抖不已的心　我獨自　尋找著你
今はひとりで…
現孤身一人…

愛だけは 忘れたはずさ 君のこと 忘れたいよ
原以為　感情早已不再　想要忘了　你的一切
愛だけは 忘れたはずさ あの頃を 忘れたいよ
原以為　感情早已不再　想要忘記　那段時光
どうしてさ またひとつ 波が想い出さらって
但為什麼　波浪又再次　翻弄著我的回憶
あふれる涙は IT'S ONLY LOVE IT'S ONLY LOVE
我淚流不止　IT'S ONLY LOVE IT'S ONLY LOVE

FUKUYAMA MASAHARU 15th ANNIVERSARY WE'RE BROS. FREEDOM TOUR 2005～風～

It's Only Love + Hello

SORRY BABY

作詞：SION/OKAMOTO
作曲：SION
編曲：小原禮
CM ：ダイドードリンコ「新ブレンドコーヒー」CMソング
　　　樂天「新的綠色口香糖」廣告歌 1993年9月
收錄：1994/3/24《ONLY LOVE/SORRY BABY》
　　　1999/12/8《Magnum Collection 1999 Dear》

SORRY BABY
誰かさんみたいに
俺に明日見えないから
SORRY BABY
約束なんてとてもできたもんじゃないんだ
こんな俺をうらむかね

車道には 誰かが棄てた
ララバイ溢れてる
誰だって好きこのんで
傷つけたりはしないさ

痛みと喜びを感じない胸で
どうしておまえを抱けばいい
軽いことばにあいそつきても
それにかわる顔がない

まぎらわしい優しさに
ことばを失くしてしまった
俺の夢とひきかえにでも
おまえが欲しかったのに

終ったあとでよくあるように
眠ったあとでよくあるように
よくある顔で ねえよくある顔で
笑っておくれ

SORRY BABY
誰かさんみたいに
俺に明日が見えないから
SORRY BABY
約束なんてとてもできたもんじゃないんだ
こんな俺をうらむかね

SORRY BABY
誰かさんみたいに
俺に明日が見えないから
SORRY BABY
約束なんてとてもできたもんじゃないんだ
こんな俺をうらむかね